校准 – book❷net 图书扫描仪

在色彩管理领域，校准和特性化这两个术语经常被混为一谈，尽管它们实际上是两个不同的过程。

在处理数字图像文件时，所有输入设备（例如数码相机、扫描仪）以及输出设备（例如显示器、打印机）都应进行校准和特性化，以避免因设备故障造成的色彩错误。

在校准时，设备会根据技术边界条件进行调整（例如，显示器要符合特定的色温）；而在特性化时，设备会被测量并生成相应的 ICC 配置文件。因此，严格来说，校准在特性化之前进行，但通常会通过专用工具一次性完成。

校准和特性化之间的区别可以通过数字体重秤的例子形象地理解：当体重秤开机时，通常会进行自动校准，这样在完全没有负荷的情况下，显示屏会显示 0 公斤。而特性化则意味着，对于一定数量的参考重量（10 公斤、20 公斤、30 公斤等），会创建参考测量值，并且为每个参考重量在配置文件中存储一个校正值（例如，当承载 10 公斤的重量时，秤会多显示 5%；当放置 50 公斤时，只多显示 3%；当放置 100 公斤时，只多显示 1%）。