布拉格市立图书馆数字化项目：i2S扫描解决方案赋能犹太文学遗产保护与传播

布拉格市立图书馆（Prague Municipal Library）肩负着保护和传播其丰富文化遗产的重任。在2015年，该图书馆获得欧洲经济区和挪威基金的资助，启动了名为PRALIT（Prague Jewish Literature Digitization）的重大项目。该项目的核心在于对馆藏中大量珍贵的犹太主题文献进行数字化处理，特别是那些可能已属稀有、来自音乐部门及档案馆的藏品，以期更好地保存这些宝贵的文化瑰宝，并使其能够被更广泛的公众所接触和利用。

PRALIT项目：保护与推广犹太文学遗产

PRALIT项目的目标非常明确：将布拉格市立图书馆所珍藏的、具有犹太文化主题的各类文献进行数字化。这些文献类型多样，涵盖了期刊、小说、诗集等，主要以捷克语和德语写成，但也包括法语、俄语和英语的作品。它们的时间跨度主要集中在19世纪下半叶至20世纪上半叶。通过数字化，图书馆旨在提升这些文献的可见度，吸引更多人了解和研究这段重要的历史与文化篇章。

i2S解决方案：精准高效的数字化流程

在经过严格的公开招标程序后，布拉格市立图书馆最终选择了i2S公司提供的集成化解决方案。该方案的核心设备包括：

• CopiBook Cobalt HD 扫描仪： 专为扫描标准格式的文档而设计，确保了日常文献的高效处理。
• DigiBook Suprascan II 扫描仪： 适用于扫描非标准格式的特殊文献，保证了各类纸质载体的兼容性。
• LIMB Processing 图像处理软件： 这是一款强大的图像处理控制单元，集成了侧光系统，能够对扫描图像进行优化、校正和管理。
• OCR（光学字符识别）软件： 经过授权的OCR技术，能够将图像中的文字转换为可搜索、可编辑的文本，极大地提升了文献的可访问性。

i2S提供的这套系统，能够支持每月处理高达30,000页的文献，为实现16.5万页的数字化目标提供了坚实的技术保障。

数字化成果与未来展望

通过部署i2S的先进设备和软件，布拉格市立图书馆成功地推进了其犹太文学文献的数字化进程。这些经过处理的数字图像和文本，最终将被整合并发布到Kramerius数字图书馆平台。Kramerius是一个专门为图书馆和档案馆设计的数字图书馆系统，它能够为用户提供便捷的在线访问、检索和阅读体验。这一举措不仅是对珍贵文化遗产的有效保护，更是对其知识价值的极大拓展，使得全球的研究者和公众都能跨越地理限制，深入了解和研究布拉格的犹太文学宝藏。

适用场景

• 图书馆与档案馆： 保护和数字化珍贵、稀有、易损的纸质文献，如古籍、手稿、历史档案、报刊等。
• 博物馆与文化机构： 数字化藏品，用于展览、研究、教育和公众传播。
• 政府部门： 数字化各类行政文件、历史记录，提高信息管理效率和透明度。
• 学术研究： 为历史、文学、社会科学等领域的研究提供高质量的数字资源。

不适用场景 / 注意事项

• 高时效性、非纸质文档： 此类解决方案主要针对纸质文档的数字化，对于电子文件、音视频等非纸质媒体的处理能力有限。
• 极低预算项目： 专业的扫描设备和软件系统通常需要一定的初始投资，对于预算极其有限的项目可能需要考虑更经济的替代方案。
• 对图像质量要求极高且无专业指导： 虽然i2S设备性能优越，但扫描效果也受原件状况、扫描设置及后期处理的影响，对于特殊材质或损坏严重的文献，可能需要专业人员进行评估和操作。
• 数据安全与隐私敏感文档： 对于包含大量高度敏感个人信息或国家机密的文档，在数字化和存储过程中需格外注意数据安全和合规性。

常见问题解答 (FAQ)

Q1: 布拉格市立图书馆数字化项目的核心目标是什么？

A1: 核心目标是数字化并保存布拉格的犹太文学遗产，使其更易于公众获取和研究，并进行推广。

Q2: i2S为该项目提供了哪些关键技术和设备？

A2: i2S提供了CopiBook Cobalt HD扫描仪、DigiBook Suprascan II扫描仪、LIMB Processing图像处理软件以及OCR软件。

Q3: 该项目计划数字化多少页文献？

A3: 该项目计划数字化16.5万页文献。

Q4: 为什么选择i2S的解决方案？

A4: i2S的解决方案能够处理标准和非标准格式的文档，提供强大的图像处理和OCR功能，并具备处理大量文献的能力，满足了图书馆对效率、质量和兼容性的要求。